中國富豪的「美國工廠」

2019/08/31 15:25

工廠 美中貿易 國際貿易


 

史蒂芬·博格納爾和朱莉婭·賴克特的影片《美國工廠》。

「我們最最關鍵的,第一件事情不是賺多少錢的問題,」中國億萬富翁曹德旺在紀錄片《美國工廠》(American Factory)中說,接著我們可以看到他在一架私人飛機上。他說,重要的是美國人對中國和中國人的看法。

2016年,曹德旺在俄亥俄州代頓附近一座棄置的通用汽車(General Motors)工廠裡,為他的全球汽車玻璃製造公司福耀開設了一個分廠。由於SUV銷量下滑,通用汽車於2008年12月關閉了這家名為通用汽車莫雷恩裝配廠的工廠,導致數千人失業,就在同一個月裡,美國政府開始對汽車工業進行數十億美元的救助。代頓工廠一直處於閑置狀態,直到福耀宣布接管,投資數百萬美元,僱傭數百名當地工人,廠方很快追加了這個數字。

住在代頓郊外的資深電影人史蒂芬·博格納爾(Steven Bognar)和朱莉婭·賴克特(Julia Reichert)夫婦記錄了通用汽車工廠關閉時的情況。在2009年的短片《最後一輛卡車:關閉一家通用汽車工廠》(The Last Truck: Closing of a GM Plant)中,他們展現了最後一輛卡車下線的畫面。這個生動的畫面也出現在六年後重新審視這家工廠的《美國工廠》中。在這部長片中,他們講述的故事複雜、激動人心、恰逢其時、有著優美的結構;它跨越兩個大洲,同時審視了美國勞工的過去、現在和可能的將來。(這是貝拉克·歐巴馬[Barack Obama]和米歇爾·歐巴馬[Michelle Obama]的公司Higher Ground Productions與Netflix合作推出的第一部電影。)

《美國工廠》中的一幕。

《美國工廠》中的一幕。 NETFLIX

《美國工廠》以一個充滿淚水的簡短回顧作為開頭,講述了工廠的關閉,勾勒出它的過去,預示了它即將面對的艱難時期。故事從2015年工廠新開端的歡樂喧囂開始,其中包括福耀舉辦的一場面向美國求職者的熱鬧宣講會。博格納爾和賴克特與其他幾個人合作拍攝了這部電影——剪輯是林賽·烏茲(Lindsay Utz)——他們善於捕捉面孔,很快將注意力放在了房間裡各異的表情上。在福耀代表做出陳述時,有些求職者坐在那裡,泰然自若地傾聽;一個女人用手捂著嘴,在自己的座位上以一種緊張的節奏輕輕搖晃。

隨著新的企業——福耀玻璃美國公司的成立,通過局部、全景鏡頭、採訪和身臨其境的視覺效果,攝製者迅速建立起清晰、有力的敘事線。工人們的樂觀情緒顯而易見;電影人獲得了非同尋常的機會,同各種人接觸。博格納爾和賴克特花了數年時間製作《美國工廠》,從故事的層次性和他們贏得的信任中,可以看出他們下了多大的工夫。美國工人和來訪的中國工人都歡迎他們走進家門,並且向他們敞開心扉,其中包括王鶴(音)。他是一個吸引人、安靜、憂鬱的熔爐工程師,用感人的聲音說起他在中國的妻子和孩子。

然而在這部記述了資本主義、宣傳、衝突的價值觀和勞工權利,在情感上和政治上都十足尖銳的影片中,他只是其中一個小故事。隨著工廠的擴張,樂觀情緒變成了不安、異議和恐懼。一些工人受傷,一些工人面臨危險;玻璃會碎,人的情緒也會爆發。中美兩國的管理層都在抱怨生產問題,尤其是抱怨美國工人,然而這些工人大部分似乎對新的機會是心存感激的。第一次看到吉爾·拉曼蒂亞(Jill Lamantia)時,她住在姐姐的地下室裡。福耀的工作讓她可以搬進自己的公寓,但和其他人一樣,她也在努力適應公司的要求。

當紀錄片的鏡頭轉到中國,美方管理人員訪問福耀旗艦廠時,情況已經變得很清楚,必須做出一些讓步。這家美國子公司正在虧損,被人們稱作曹主席的曹德旺並不高興。他的煩惱有時讓人忍俊不禁,但隨著不滿的加劇,氣氛變得越來越冷,管理層開始顯出公開的敵意。對於從未見識過中國工廠的觀眾來說,片中的場景——包括他們的合唱、團建和豪華慶典——可能看起來很奇怪,也可能是當代企業管理實踐的一種狂熱變體(想想下一場蘋果公司的大會)。

《美國工廠》是政治性的,但沒有為自身利益服務的說教或嘶喊,而是巧妙地將社會政治上的一個個點連接起來,乍得·坎農(Chad Cannon)創作的扣人心弦、讓人想起阿隆·科普蘭(Aaron Copland)的配樂,對此起到了不少幫助。電影沒有將任何人樹立為反派,不過有些人已經非常接近了,比如一個美方管理人員和中國同事開玩笑說,最好用膠帶把那些喋喋不休的美國工人的嘴封起來。單是從這種對本公司勞工毫不掩飾的敵意來看,這都是一段令人震驚的對話——只有中方經理好像還在擔心有鏡頭在拍攝。

而片中那些男男女女——蒂米·傑尼甘(Timi Jernigan)、約翰·克雷恩(John Crane)、肖尼婭·羅瑟(Shawnea Rosser)、羅伯特·艾倫(Robert Allen)等等——他們的樂觀和失望讓這部電影有了情感上的貫穿,他們的故事與曹德旺自己講述的故事形成了鮮明對比。他回憶起他年輕時,中國很窮;如今,據《富比士》(Forbes)報導,他是「中國最富有的人」之一,他的愛好包括高爾夫和藝術品收藏。在《美國工廠》裡他那些放鬆和夸夸其談的場景中,可以看到他努力的成果。當然,在工作場合也是如此,他總是在工作,包括在一間豪華的辦公室裡,牆上掛著幾幅社會主義現實主義繪畫,畫中他抬頭仰望,像是一個當代版的毛澤東——電影人讓鏡頭久久停留在這個畫面,讓人們對它產生「百花齊放」的聯想。

圖文參考:紐約時報中文網


關聯閱讀