製造設備供應商Sharpertek可以向您出售一台機器，該機器可以為醫護人員治療Covid-19病人急需的N95口罩 。這將花費您250,000美元或更多，但不要很快就想到。“六個月的交貨期。”

特種織物製造商Monadnock Nonwovens，公司生產的熔噴織物可在N95口罩中提供超細過濾。每天接到的電話超過200個。他說：“需求是前所未有的。”

冠狀病毒大流行，而陷入美國製造業的僵局。這場危機暴露了數十年來公司在美國土地上的生產萎縮以及復雜的海外供應鏈（尤其是在中國）增長所造成的脆弱性。

中國龐大，廉價的勞動力資源和精明的政府激勵措施已經孕育了廣泛的製造商，供應商和工人生態系統，這是製造從一次性口罩到1000美元智能手機的所有產品的默認場所。美國消費者受益於諸如廚房用具之類的必需品，以及諸如電視和電腦之類的更複雜的商品變得更便宜。Covid-19在需求激增和中國富裕的海外供應鏈受阻或中斷時如何管理美國方面做了一個自然實驗。

今年2月，當新型冠狀病毒對大多數美國人來說是一個遙不可及的問題時，蘋果警告投資者，其收入將受到打擊，因為iPhone的生產受到中國工廠關閉的阻礙。同月，菲亞特·克萊斯勒（Fiat Chrysler）由於無法獲得中國零件而停止了在歐洲的部分生產，美國食品藥品監督管理局（FDA）開始調查對中國醫藥原料出口的擠壓可能導致藥品短缺的原因。

冠狀病毒最嚴重的供應鏈症狀是醫務人員治療Covid-19病人所需的防護設備的危險短缺。美國某些醫院依靠公眾捐贈N95口罩或志願者製作的口罩。

儘管一些仍在美國製造口罩的公司（例如3M和Prestige Ameritech）正在擴大產能，但他們卻無法跟上大流行刺激的需求。在一個花費數十年通過離岸節約的國家中建立新的生產能力並不容易。

口罩是一種低價值，易於運輸的物品，非常適合在比美國便宜的地區進行離岸外包。美國衛生與公共服務部的數據顯示，95％的手術口罩和70％的緊身呼吸器（例如N95口罩）是在國外製造的。，製造口罩的材料主要在海外生產，特別是在中國。

“從中國購買產品，材料或機器非常容易，就像簡單的按鈕一樣。”

SHARPERTEK總裁兼首席執行官GUS NASRALLAH

令人擔憂的是，Covid-19在中國的出現使將美國醫護人員防護裝備集中生產的風險非常明顯。湖北省的最初疫情導致中國國內對口罩的需求激增，並因當局關閉工廠以阻止病毒傳播而削減了供應。口罩的生產現已恢復，各公司正在擴大產能，但在中國境外並沒有出現很多。

充斥著包括美國製造商的詢問，但大部分來自亞洲和南美等其他國家，它們試圖擴大其口罩產量，有時甚至爭先恐後替換以前從中國採購的材料。

已經僱用了更多的工人，並調整了一些設備來全天候生產口罩材料，而不是其他產品。這種材料是由一長約40英尺，高20英尺的機器上的細塑料絲製成的，該機器的工作原理類似於造紙廠，將巨大孔道上無孔的無紡布攪碎。到目前為止，原料塑料的供應量一直沒有增加。

大約10年前，大型工業安全裝備製造商MSA停止在北卡羅來納州製造N95口罩。這些產品不是其業務的核心部分，該公司不再擁有該設備。為了幫助Covid-19，MSA正在傑克遜維爾（Jacksonville）招聘更多員工，以增加工業用和急救人員使用的全臉呼吸器的產量。它們未經批准用於醫療保健，但是FDA和疾病控制與預防中心暫時放棄了常規規定。

特朗普總統上週在簡報中說，工業集團霍尼韋爾正加緊製造N95口罩。發言人埃里克·克蘭茲（Eric Krantz）表示，該公司正在改建羅德島（Rhode Island）以前生產安全眼鏡和護目鏡的工廠的一部分，但大約要花一個月的時間來查找和安裝機械及原材料。

圖文參考: WIRED